Catherine looks around a bit more carefully, trying to spot any more of those creatures (unlikely, with an 8) http://invisiblecastle.com/roller/view/1623699/
Confident for the time being that the moaning must be coming from further away, she tries to lead the others towards the moaning, hoping that it might lead to a clue.